-
1 aleggiare
aleggiare v. intr.1 (letter.) to flutter3 (fig.) ( esser diffuso) to hover (about); to be in the air: aleggiava un senso di mistero, there was an indefinable sense of mystery in the air.* * *[aled'dʒare]* * *aleggiare/aled'dʒare/ [1](aus. avere) un profumo inebriante aleggiava nell'aria a heady perfume drifted through the air; un sorriso le aleggiava sul viso a smile hovered on her lips. -
2 stordire
stun* * *stordire v.tr.1 ( con un colpo) to stun, to daze: il poliziotto lo stordì con un colpo alla testa, the policeman stunned (o dazed) him with a blow on the head2 (di vino, liquori) to befuddle3 ( di rumore) ( assordare) to deafen; ( innervosire) to drive* crazy: rumore che stordisce, deafening noise; quel bambino mi stordisce, that child is driving me crazy; abbassa il volume, la televisione mi sta stordendo, turn the TV down, it's deafening me4 (fig.) ( sbalordire) to stun, to stupefy: la notizia l'aveva stordito, the news had stupefied (o stunned) him.◘ stordirsi v.rifl. to dull one's senses: cercava di stordire col bere, he tried to dull his senses with drink.* * *[stor'dire]1. vt(sogg : colpo, notizia, droga) to stun, daze2. vr (stordirsi)stordirsi col bere — to dull one's senses with drink, drink o.s. stupid
* * *[stor'dire] 1.verbo transitivo1) (intontire) [ colpo] to stun, to daze; [ rumore] to deafen; [alcol, droga] to knock out2.verbo pronominale stordirsi- rsi con l'alcol — to drink oneself silly o stupid
* * *stordire/stor'dire/ [102]1 (intontire) [ colpo] to stun, to daze; [ rumore] to deafen; [alcol, droga] to knock out; mi stordisci con le tue chiacchiere your constant chatter is making my head spin; un profumo che stordisce a heady perfumeII stordirsi verbo pronominale- rsi con l'alcol to drink oneself silly o stupid. -
3 un profumo che stordisce
-
4 un profumo inebriante aleggiava nell'aria
Dizionario Italiano-Inglese > un profumo inebriante aleggiava nell'aria
См. также в других словарях:
heady — headily, adv. headiness, n. /hed ee/, adj., headier, headiest. 1. intoxicating: a heady wine. 2. affecting the mind or senses greatly: heady perfume. 3. exciting; exhilarating: the heady news of victory. 4. rashly impetuous: heady conduct … Universalium
heady — head•y [[t]ˈhɛd i[/t]] adj. head•i•er, head•i•est 1) giddy; dizzy: heady with the triumph[/ex] 2) affecting the mind or senses greatly; intoxicating: heady perfume[/ex] 3) exciting; exhilarating: the heady news of victory[/ex] 4) rashly impetuous … From formal English to slang
perfume — 1 noun (C, U) 1 a liquid that has a strong pleasant smell, that you put on your skin or clothing to make yourself smell nice: She never wears perfume. 2 a sweet or pleasant smell: the rose s heady perfume 2 verb 1 literary to fill something with… … Longman dictionary of contemporary English
perfume — noun 1) a bottle of perfume Syn: fragrance, scent, eau de toilette, toilet water, eau de cologne, cologne, aftershave 2) the heady perfume of lilacs Syn: smell, scent, fragrance, aroma … Thesaurus of popular words
perfume — noun 1) a bottle of perfume Syn: scent, fragrance, eau de toilette, toilet water 2) the heady perfume of lilacs Syn: smell, scent, fragrance, aroma, bouquet … Synonyms and antonyms dictionary
perfume — noun 1 liquid with a sweet smell that you put on your body ADJECTIVE ▪ expensive ▪ cheap ▪ strong ▪ subtle ▪ sweet … Collocations dictionary
heady — adj. Heady is used with these nouns: ↑aroma, ↑atmosphere, ↑cocktail, ↑day, ↑excitement, ↑mix, ↑mixture, ↑perfume, ↑scent, ↑wine … Collocations dictionary
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Kendall Hart Slater — Infobox soap character series = All My Children color = #C80815 name = Kendall Hart Slater portrayer = Sarah Michelle Gellar (February 24, 1993 July 3, 1995) Alicia Minshew (January 8, 2002 present) first = February 24, 1993 last = cause =… … Wikipedia
scent — noun 1 pleasant smell ADJECTIVE ▪ heady, heavy, intoxicating, pungent, rich, sharp, strong ▪ the heavy scent of Indian cooking ▪ … Collocations dictionary
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
